Tag Archive | "Urtubey"

Weekly News Roundup, March 23rd


¡Gracias a Dios es viernes!

Oh, God, that’s terrible.

You can blame reader Javier V. for that one, a lame Spanish variation of the now infamous TGIF, which as I’ve said countless times, is absolutely forbidden.

Also please stop sending me links to Rebecca Black’s “Friday” music video as if it were some kind of awesome discovery.

It’s not. It’s just not.

It is also very 2011, which means it fails to qualify as a “hot, new thing.”

However, keep sending me what you think should be the new opening for this column so we can replace that dreadful “It’s Friday again!”.

It’s so cheery it makes me sick.

Here are some of your most recent suggestions:

  • ¡Por Dios es viernes! (PDEV) – Suggested by English Undergraduate
  • Ready for a depressing read? Ready, set, go! - Suggested by Ryan P.
  • Otro viernes de mierda! – Suggested by Emma A.
  • Your column fucking blows, man. - Suggested by Disgruntled Reader
Such colorful, original suggestions!
The last one I didn’t really get, but whatever.
Anyway, keep ‘em coming and I will keep posting some of them here.
Now let’s get down to business, shall we? This is what you need to know:
  • Meanwhile, in England: this.
  • Yup. We’re screwed.
  • Salta: "If you get raped it's your fault."(Photo/Wikipedia)

    What the fuck is going on in Salta? You may recall that last year two tourists were raped and murdered, and that a few weeks ago the provincial Health minister was fired after he accused a Japanese assault victim of “trusting other people too much.” Well, this week a Mexican tourist went to the police to say a man tried to rape her in some Cafayate night club. I really don’t know what’s going on there, but you might want to reconsider that ride on the Tren de las Nubes. Just saying. Better stay here.

  • Oh, and on top of that, Salta governor Juan Manuel Urtubey publicly stated that he is against last week’s Supreme Court ruling on abortion, and assured that in his province rape victims looking to have an abortion would still require a court permit in order to do so. “Judges will be able to make the laws when they become lawmakers,” he said, suggesting that he may not be up to speed on what a supreme court is supposed to be doing in the first place.
  • Apparently Corrientes, being the attention whore it is, became a little jealous that its dumb cousin (Salta) was all over the newspapers, so the provincial Health minister there came out and said that some raped victims between the age of 10 and 12, “where getting pregnant on purpose” because they would then be entitled to a government social program.  Then of course he also said he was against the Supreme Court ruling on abortion. I can totally see the Salta governor going: “Hey! Come up with your own controversial statements, you unoriginal douche!” and stuff.
  • As Salta and Corrientes ready to enter the provincial Hall of Shame, another province is proudly becoming a liberal, progressive stronghold. Santa Fe, located right above Buenos Aires, made news this Friday after its provincial government (led by a socialist governor) announced it had started mass producing Viagra pills, which will be distributed freely among patients with erectile dysfunction. Dear God, socialism is indeed terrifying!
  • As if that were not apocalypse-y enough, Rosario (the only place in Santa Fe you’ve probably ever been to) will become today the first city in South America to hold a gay wedding between two foreigners. So now you know, foreign gay readers (and I know there’s many of you): the road has been paved. Head over to Rosario and tie the knot. You have my blessing. Even if you’re too old, there’s no excuse. You get free Viagra! Watch and learn, haters. Watch and learn.
  • Soooo… let’s say you’re a woman living in Florencio Varela, right? You

    Rosario: "Welcome, gays!" (Photo/Wikipedia)

    feel a little light-headed, but you head off to work anyway. You enter your car and you pass out. Some people notice you lying unconscious there, so understandably they call the police. A patrol car shows up, two policemen get out and start looking around your car. A second later, they take your car keys, open your trunk, steal your laptop computer, your cell phone and leave without even helping you! Those bastards! If you were crossing your fingers as you were reading this, and prayed that there was some sort of footage of this, you’re in luck: here it is. Oh, and those two fuckers have been caught. Justice prevails! Kind of.

  • Still concerned about the fate of your beloved Subte system because neither the National Government nor City Hall want to manage that sinking ship? Yeah, I’m sure you are having trouble sleeping over this. Worry not, because the matter is still being debated in Congress, and the Government expects it will be passed very soon, once the Lower House easily votes in favor of handing over that whole mess to Mayor Macri.
  • Did I mention they will be handing over 33 City bus lines as well, causing the bus ticket to spike to (according to rumors) $4 pesos a ride? Did you just go “Oh, shit”? Yeah, you thought I was kidding when I said you were having trouble sleeping over this, didn’t you? Because I clearly wasn’t. Good luck sleeping tonight! :)
  • I know you probably keep losing your cell phone every two months so you don’t really care about this, but the Nationwide Number Portability is scheduled to go in effect in a week. This means that if you are tired of being ripped off by your cell phone company, you can always change to another service provider while keeping your number. This is great news! Too bad all cell phone companies suck. I suggest you keep the one you have. At least you already know the number to Customer Service and you know who to yell to, even though it solves absolutely nothing.
  • Do you enjoy running around the Tres de Febrero park? Yeah, you enjoy sailing through the Palermo Woods at sunset while listening to Lana Del Rey on your iPod Touch and looking at all the beautiful people who are also pretending to work out after a busy day at the office. You look at the skyline and it almost makes you feel like you’re in New York’s Central Park, doesn’t? Well, next time remember to keep your eyes open and you may come across a couple of dead bodies. That is so Central Park.
  • Some day you will be able to tell your grandchildren that you survived nature’s worst hailstorm in history, which of course took place in Buenos Aires. Sure, it was bad. And the hailstones were pretty big. This is how it went down, according to your personal experience. This is what the media wanted you to believe was happening.  So when you’re telling your grandchildren about all this, you might want to warn them the media is full of shit.
  • This week in “the football”: once again, as it happens every week, supreme being Lionel Messi broke some random record only weird people are keeping track of. Apparently “the flea” (that’s what he’s called, you see) became the player who scored the most goals for the Barcelona FC (or FC Barcelona, or however the hell you write it). Good for him! And bad for us football haters, who had to put up with the news showing montage after montage of every freaking goal he scored for his team. Yeah, we get it Argentine media. You’re living your frustrated world cup dreams, which were crushed two years ago, through Messi’s success. You’re like one of those pushy mothers who insist on signing up their kids into beauty pageants and talent competitions because, now that they are past their prime, their children’s success is the only way to channel all that bottled anger and frustration for what it could have been had they tried a little harder. Now shut up already.
Have a great weekend everyone!
Send Adrian your comments, thoughts or tips at adrianbono@hotmail.com or follow him on Twitter at @AdrianBono

Posted in Pages Only (Don't Select), Thoughts of a ForeignerComments (0)

Peronism Won Gubernatorial Elections in Salta and Urtubey Was Re-elected


Yesterday, peronist  governor Juan Manuel Urtubey, won the gubernatorial elections in Salta. Urtubey’ victory, which earned him a second term in office, took place amidst an atmosphere of tranquillity and extended voter participation. The re-elected governor obtained 56.47% of votes.

Representative and candidate Alfredo Olmedo, aligned with Macri’s Pro party, came second with 25% of votes. Former lieutenant governor, Walter Wayar, came third with just 8.78% of votes. Wayar was supported both by minister of federal planning, public investment and services Julio De Vido and General Confederation of Labour’s (CGT) secretary general, Hugo Moyano.

In spite of Urtubey’s thanking president Cristina Fernández de Kirchner for her support, he stated he is “a governor and not a national government’s delegate”. Thus, Urtubey referred to his autonomy from the Casa Rosada and prevented further connections with the ruling party Frente para la Victoria. “I’m not kirchnerist, I’m peronist”.

In contrast with Catamarca’s and Chubut’s gubernatorial campaign, Urtubey did not nationalise his candidacy. Posters and television spots never alluded to his relationship with president Fernández de Kirchner. Urtubey argued that, although he agrees with the president’s national project and her re-election prospects, he will “continue to express his dissent and criticism” when necessary. The re-elected governor remarked “Salta’s people have mostly a good opinion on the president’s term. My intention is to accompany the national government as I have been doing so far. But the elections were local”.

Urtubey has always had a difficult relationship with the kirchnerism’s leadership, a faction he tends to refer to as the “Buenos Aires’ intellectuality”. The governor, amongst his closest, jokingly says he is an “aesthetic nuisance” to the ruling party, an idea he tends to relate to his upbringing in the countryside and his overseas’ education.

The Kirchnerism, which still regards the victory as its own, has responded to Urtubey with equal coldness. No public officer travelled to Salta while the president, interior minister Florencio Randazzo and chief of staff Aníbal Fernández barely telephoned the governor to congratulate him.

The electronic voting system, used by a third of voters, has proved to be effective when recounting. An hour after closing commissions, 20% of the polling stations had already been counted and the official results were published online by the provincial electoral tribunal. However, the new system caused delays in some polling stations and denounces of fraud by the opposition.

Posted in News From Argentina, Round Ups ArgentinaComments (1)


Follow us on Twitter
Visit us on Facebook
View us on YouTube

As we launch another Indy photo competition, we revisit Amie Tsang's 2010 article about Sub, a photographic cooperative that gives a unique insight into daily life in Buenos Aires

    Directory Pick of the Week

Magdalena's Party in Palermo

Magdalena’s Party has daily 2 x 1 Happy Hour specials til midnight, and the "best onda".
Sign up to The Indy newsletter